Utwory na płycie:

• Vexations - Excerpt 1
• Vexations - Excerpt 2

Vexations
1-142

Vexations to dość tajemniczy utwór. Pojedyncza strona rękopisu pozostawiona przez kompozytora, a na niej krótki temat w basie wraz z towarzyszącymi, ekscentrycznymi w brzmieniu i zapisie akordami. Brak wskazania instrumentu, ale raczej przeznaczony na instru-ment klawiszowy. Brak datowania - powstał prawdopodobnie ok. 1893-1894 roku. Na karcie informacja od kompozytora: „Należy zagrać 840 razy z rzędu”. Pierwsze wykonanie odbyło się w 1963 roku, było dość spektakularne - trwało ponad 18 godzin. Doczekaliśmy się nagrania - Noriko Ogawa nie powtarza tematu 840 razy, jej propozycja mieści się na płycie i jest niezwykle interesująca.Dodatkowy atut - użyty instrument pochodzi z czasów Erika Sa-tie. To fortepian Erarda z 1890 roku. Muzyka ekscentryczna. Wykonanie intrygujące

---

Of all the enigmas that surround Erik Satie and his music, Vexations is probably the most enigmatic. A ‘theme’ in the bass, with two different harmonisations, to be played – according to an ambiguous note on the composer's autograph – 840 times. That is at least how it has been interpreted since the first public performance, which lasted more than 18 hours and was organized by the composer John Cage in 1963. When Satie wrote Vexations is uncertain, and although it is usually assumed to be intended for a keyboard instrument, that is also impossible to confirm. There are no known performances of it in the composer’s lifetime, and the single-page manuscript was only discovered after Satie’s death.

The many question marks surrounding the work have made it a cult classic, and live performances – by a single pianist or several performers taking turns – are events that still attract attention, even if only a few in the audience sit out a complete performance. As part of her acclaimed Satie cycle, Noriko Ogawa now offers a bite-sized taste (142 repeats, 80 minutes long) of the ‘Vexation experience’, with a twist – as she explains in the liner notes she has chosen to perform Vexations in a manner that may seem controversial to purists: ‘Satie’s work is itself a challenge to conventional performing tradition, so why not challenge him?’

---

Recording: August 2018 at the Tokyo College of Music, Japan. Instrumentarium: Érard Grand Piano No. 69351, from 1890