
Seria: Muzyka czasów Chopina
Nr katalogowy: NIFCCD 113
Nośnik: 1 CD
Data wydania: czerwiec 2019
EAN: 5906395034369
Epoka muzyczna: romantyzm
Obszar (język): polski
Instrumenty: pianoforte
Rodzaj: pieśń, opera
Moniuszko: Opera songs for piano
Fryderyk Chopin Institute - NIFCCD 113Stanisław Moniuszko (1819-1872)
Cyprien Katsaris, piano Bechstein
Moniuszko Mazur z opery Halka
Moniuszko Polonez z opery Halka
Nowakowski Fantaisie sur lÕOpera Halka op.51
Moniuszko Wilanella B-dur
Moniuszko Polka Wiosenna
Moniuszko Nokturn As-dur
Moniuszko Wilanella Des-dur
Moniuszko Fraszka A-dur
Moniuszko Fraszka B-dur
Moniuszko Fraszka C-dur
Moniuszko Fraszka G-dur
Moniuszko Mazur D-dur
Moniuszko Przasniczka tr.N.Wilm
Moniuszko Skowronek op.2 tr.E.de Westh
Moniuszko Polonez Es-dur
Moniuszko Polka Daniel
Moniuszko Walc es-moll
Moniuszko Dumka Zosi z opery Flis tr.W.Krogulski
Moniuszko Kozak Fantaisie op.123 tr.W.Kruger
Moniuszko Dumka d-moll tr.M.M.Biernacki
Moniuszko Dumka, parafraza H.Melcer-Szczawinski
Moniuszko Kwiatek trans.B.Wolff
Moniuszko Znasz-li ten kraj tr.H.Melcer-Szczawinski
Moniuszko Piesn wieczorna Op.64 tr.M.Dietrich
Moniuszko Mazur z opery Straszny dwor
„Jestem przekonany, że gdyby kompozycje Moniuszki, szczególnie takie, jak Kozak, Dumki czy Nokturn, były grane w salach koncertowych świata w charakterze bisów, mogłyby zyskać, status międzynarodowych hitów i tym samym pomóc w rozpropagowaniu imienia polskiego geniusza.”
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cyprien Katsaris, an outstanding the French-Cypriot pianist and composer, recorded exceptional interpretations of transcriptions and fantasies on Lieder and operas of Stanisław Moniuszko transcribed by several composers, i.e. Krüger, Krogulski, Biernacki or Wolff.
“Personally, I am convinced that the music of Moniuszko, especially some pieces such as the Kozak, the dumkas and the Nocturne... if played as encores worldwide, could become international hits and help to spread the name of this great Polish genius.”
Rok 2019 to 200. rocznica urodzin Stanisława Moniuszki. Trwają obchody, przy okazji których rodzą się bardzo interesujące inicjatywy. Narodowy Instytut Fryderyka Chopina podarował słuchaczom płytę, która pod każdym względem jest wyjątkowa. Cyprien Katsaris, wybitny pianista, po raz pierwszy prezentuje nagrania miniatur Moniuszki, które zostały oryginalnie napisane przez kompozytora na fortepian lub fragmenty z oper i pieśni przez niego przetranskrybowane lub dokonali tego inni mniej lub bardziej znani twórcy, pianiści, nauczyciele, których lista i krótkie biogramy znajdziemy wewnątrz książeczki, stanowiącej integralną część wydawnictwa. Katsaris urodził się tego samego dnia, co Moniuszko. I jak sam pianista napisał w komentarzu - „przyprawiło mnie to o dreszcze”. Wykonania 25 miniatur fortepianowych, pośród których odnajdujemy „Prząśniczkę”, „Dumkę Zosi” z opery Flis czy liczne mazurki i fraszki, też przyprawiają słuchaczy o dreszcze. Przyjemnego odkrywania tej muzyki. I dodatkowo fortepian pięknie brzmi - historyczny Bechstein! Naprawdę warto.
Alina Mądry - Audio Video 07-2019